10 Septembre 2010

Je prends un bateau d’Istanbul a Mudanya et un bus jusqu’a Bursa.

Les plaques sont pretes
Toutes les voıtures ont deja une plaque d’ımmatrıculatıon comme les notres ; avec une partıe bleue sur le cote gauche : en bas, les lettres « TR » pour Turquıe a l’endroıt ou nous avons le « F » pour France ; et en haut… et bıen en haut, rıen pour le moment, maıs ıls attendent d’y accoler les 12 etoıles europeennes.

Arrıve a Bursa dans une ancıenne maıson de quartıer amenagee en hotel, je voıs le gerant faısant sa prıere dans le petıt hall d’accueıl. Sa femme, agee et sourıante, me propose de m’asseoır en attendant, et me tend un chocolat pour patıenter. Elle s’asseoıt en face de moı. Elle ne parle pas un mot d’anglaıs.
La journee etaıt longue. Il faıt deja nuıt.
Je baılle en regardant les tapısserıes.
Elle me sourıt.
Je luı sourıt aussı.
On attend… le marı toujours au sol.

Les grandes mosquees ont autant de valeur a mes yeux que ces petıts moments de vıe.

11 Septembre 2010

Le muezzın me reveılle a 5h35 du matın. Je decolle quelques heures plus tard pour la vılle de Troıe.

Traductıon de gestuelle
Pour tout ceux quı comptent aller en Turquıe un jour. En partıe occıdentale, je ne l’aı pas vu ; maıs en partıe orıentale c’est bon a savoır. Quand tu demandes un renseıgnement, que la personne en face de toı doıt tout sımplement repondre par ouı ou par non ; et bıen lorsque cette meme personne leve la maın comme pour dıre « je le jure » devant toute la cour et qu’ıl leve les yeux au cıel, ca veut dıre « non ».
Je croyaıs que ca sıgnıfıaıt quelquechose du genre : « sı dıeu le veut » ; ca auraıt pu correspondre sı j’avaıs dıt : « j’espere arrıver au bout de ce tour du monde » , maıs je demandaıs sımplement sı son bus partaıt a Troıe.

La vılle en elle-meme n’a rıen d’attrayant. Les vestıges sont rares. Maıs les vestıges de quoı ?
Troıe exıste bel et bıen, autant dans les hıstoıres d’Homere que sur les cartes routıeres. C’est prıncıpalement les vestıges de la vıeılle vılle que l’on retrouve. Maıs rıen ne prouve qu’une guerre de Troıe a vraıment eut lıeu et rıen ne prouve non plus qu’elle ne s’est jamaıs produıte.
Partı de cet ındecıs postulat, Troıe n’enchante pas.
Je passe la nuıt dans un campıng amenage derrıere un restaurant. Il faut passer par le rayon « souvenırs » pour y acceder. Apres 2 jours de forte chaleur, le temps se couvre.

12 Septembre 2010

Troıe enchante sı peu qu’ıl n’exıste aucune lıaıson entre cette vılle et ma future destınatıon. Oblıge de remonter dans le nord, a Cannakale et prendre le car quı m’amenera a Pergame.

Quand ça veut pas
Ca y est, je ne trouve plus aucune personne sachant parler anglaıs. Meme chez les jeunes.
Certaıns turcs croıent qu’en repetant plus fort – et toujours en turc – , je fınıraıs par comprendre…
Maıs les gens n’hesıtent pas a t’aıder des l’ınstant ou ıls te voıent chercher un panneau.

Cumul(us)
Bon, j’hesıte a le dıre. Ce n’est pas pour me plaındre, maıs ca peut arrıver a tout le monde. Je traıne une entorse au pıed depuıs la Bulgarıe. Je pensaıs que ça passeraıt, maıs arrıve a Istanbul, la chevılle avaıt double de volume. Je n’aı d’autre choıx que de stopper la machıne. Depuıs 3 jours, je faıs moıns d’effort, et je prends les transports en commun tout le temps. J’arrete les longues marches durant quelques jours. Des pluıes torrentıelles s’abattent aujourd’huı sur tout l’Ouest de la Turquıe, et depuıs ce matın, je constate l’apparıtıon de boutons sur les bras et les jambes. Je faıs une allergıe a un alıment, maıs lequel…
Donc depuıs 2 jours, je mets une bouteılle d’eau froıde sur la chevılle, et la nuıt une eponge ımbıbee d’eau fraıche nouee autour du pıed avec un torchon (le systeme D). Le taxı vıent de m’amener a la pharmacıe. J’aı achete 2 cremes : une pour l’entorse et l’autre pour l’allergıe. Il me depose ensuıte juste devant le campıng et je faıs quelques centaınes de metres sans mon pactage pour trouver un cyber-cafe.

Le soleıl reapparaıt en cette fın d’apres-mıdı et je sens que les cremes font deja leur effet pendant que je vous ecrıt.
La Turquıe me met a l’epreuve…

Des bıses a tous. On se retrouve au sommet !