31 Aout 2010

Je pars de Cluj Napoca pour Sibiu. La veille, sur un batiment administratif, j’ai vu un panneau inscrit : « La corruption gangrene notre pays ».
Sur la route de Cluj Napoca, une vieille dame sans ticket monte dans le train. A l’arrivee du controleur, elle lui glisse un billet dans la poche. Ce genre de pratique disparaitra, je pense, avec la nouvelle generation. Je me serais pas amuse a faire ca en Suisse…

Le fosse des generations
Les trains horriblement vieux cotoient les wagons derniers cris.
Etrange impression que de voir cette vieille dame vetue de facon aussi « rustique » (veste sans manche, pull, robe marron mouchetee et tete voilee d’un foulard) assise dans ce train flambant neuf.
D’un cote, les jeunes parlant anglais couramment, propres sur eux, accrocs au portable (ca sonne tout le temps) et a leur MP3 ; et de l’autre, les anciens, encore habilles de gros pull, de vieux pantalons de velours ou de survetement. Adipeux, le visage marque par les annees passees dehors a travailler la terre, parlant, reniflant, toussant fort et sans retenue. Ils ont quelques souvenirs du francais de l’epoque communiste. D’ailleurs, on retrouve beaucoup de mots francais dans leur langue.

J’arrive a Sibiu pour y passer la nuit. J’ai trouve une « pensione » par chere.

1er septembre 2010

Comme un jour de rentree des classes : un temps couvert et froid.
Aujourd’hui, je pars faire une bonne balade en altitude. J’ai pris un billet de train pour un village pas loin, au pied des montagnes.
Et devinez ce qui passe a la radio pendant que je vous ecris ces quelques lignes, ici, a Sibiu ?
« Desireless – Voyage, voyage » !!!

Des bises a tous. On se retrouve au sommet !