\nItalien, 2eme langue vivante au lyc\u00e9e… voila pour resumer mon niveau en espagnol.
\nPour autant, si la personne ne parle pas trop vite, j’arrive a peu pres a comprendre. Les verbes sont plus ou moins les memes, et les chiffres quasiment similaires.
\nPar contre, la frustration, c’est de ne pouvoir repondre correctement a mon interlocuteur, ou alors dans une langue que je viens de creer, que j’ai baptis\u00e9 \u00ab\u00a0Itagnol\u00a0\u00bb, saupoudr\u00e9 d\u00e1nglais.
\nLa priorit\u00e9 lorsqu\u00f3n est dans un pays dont on ne parle pas la langue, ce n’est pas d’apprendre : \u00ab\u00a0quel heure est-il ?\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0je veux aller a…\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ou sont les mexicaines\u00a0\u00bb… c’est tout d’abord la politesse : mots de courtoisie et sourire, c’est le s\u00e9same pour tous les pays du monde. Donc en premier lieu : \u00ab\u00a0ola\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0buenas dias\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0buenas tardes\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0gracias\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0muchias gracias, \u00ab\u00a0perdon\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0disculpe\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0con permiso\u00a0\u00bb… d’autant plus que les mexicains sont plutot a cheval sur la politesse.<\/p>\n
Le trajet en taxi me rapelle la 1ere nuit ou je suis arriv\u00e9 a Delhi. C’etait a la meme heure, je voyais flou, et le chauffeur traversait les avenues a tout vitesse, comme maintenant.
\nIl faut toujours avoir un peu de monnaie pour un pourboire lorsqu’un assistant place ton sac dans la soute, ou lorsque le chauffeur de taxi le sort du coffre pour te le mettre sur le dos. Une petite piece, pas plus.<\/p>\n
J’arrive devant l’hostel. Il est ferm\u00e9. Je frappe a la porte. Pas de reponse.
\nBon, c’est vrai qu’il est tot, mais generalement, c’est ouvert 24h\/24. J’ai reper\u00e9 une epicerie qui vient juste d’ouvrir dans cette nuit noire. Donuts et caf\u00e9. J’en profite pour demander, dans un itagnol impeccable, a quelle heure ouvre l’hostel. 8h… et il est 5h.
\nIl n’y a plus qu’a se poser sur un banc avec mon caf\u00e9, mes donuts et mon bouquin sur \u00ab\u00a0comment-maitriser-parfaitement-l’espagnol-entre-5h-et-8h-du-matin-sur-un-banc-public\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0je cherche\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0je veux\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0je voudrais\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0je ne comprends pas\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0je suis francais\u00a0\u00bb (gorg\u00e9e de caf\u00e9), \u00ab\u00a0combien\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0quand\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pourquoi\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ou est-ce que je peux trouver\u00a0\u00bb, (j’attaque mon 2eme donuts), \u00ab\u00a0haut\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0bas\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0gauche\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0droite\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0celui-ci\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0celui-la\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0ici\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0la-bas\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0rue\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0avenue\u00a0\u00bb (il me faut un 3eme donuts), \u00ab\u00a0aller\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0regarder\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0pouvoir\u00a0\u00bb, quelques adverbes et surtout, le meilleur : \u00ab\u00a0je suis perdu\u00a0\u00bb… Pour le pass\u00e9 compos\u00e9, on verra plus tard.
\nLa place de la cathedrale etait calme, on se serait presque endormi si il ne faisait pas aussi froid.<\/p>\n
La porte s’ouvre enfin. Je vois sur le comptoir qu’un tour guid\u00e9 (et anglophone) en petit groupe est propos\u00e9.
\nDepart a 9h. Bon, je dormirais plus tard. C’est une bonne maniere de tater le terrain plutot que de rester 3 jours dans le meme quartier. Je vous dirais bientot pourquoi.<\/p>\n
Le mini-bus part en direction de Tlatelolco, une cit\u00e9 antique minuscule situ\u00e9e en plein coeur de Mexico.
\nMexico, une des plus vieilles ville du monde, et la 3eme en population.
\nFond\u00e9e en 1325 par les Azteques, elle fut d’abord entour\u00e9e par un lac que les Conquistadores espagnols assecherent au fil des siecles. Ils construisirent parallelement leur batiment en prenant soin de detruire chaque temple azteque pour y placer, au meme endroit, une eglise dans le style hispanique.
\nD’ailleurs, beaucoup d’azteques furent convertis de force.<\/p>\n
Aujourd’hui, la ville de Mexico fait environ 1500 km2. En gros, on peut rouler d’un bout a l’autre durant une quarantaine de kilometres.<\/p>\n
Nous partons ensuite dans un \u00ab\u00a0complexe\u00a0\u00bb d’eglises plus ou moins recentes vraiment remarquables.
\nPreuve a l’appui, en video…<\/p>\n
Mais la ou nous passons le plus de temps est a 1h de Mexico, avec les temples de Teotihuacan. Et la chaleur arrive : plus de 30 degres.
\nAvant cela, nous mangeons dans une \u00ab\u00a0cuisine mexicaine\u00a0\u00bb quelques plats traditionnels pour un prix derisoire. Ca fait vraiment plaisir d’avoir des fruits et des legumes comme repas, je faisais une overdose des burgers americains.<\/p>\n
Nous partons a pied pour le site historique. Bah oui, j’allais quand meme pas oublier. Celui que l’on voit au loin, c’est le Temple de la Lune. Le 2eme plus gros apres, apres ? apres ?<\/p>\n Dommage (et non), la partie haute etait en renovation…<\/p>\n L’origine de la fondation de Teotihuacan est assez mysterieuse car on retrouve des zones de construction successives d’aspect tolteques, mayas, zapoteque et mixteques… (rien a voir avec les bretons). Une longue all\u00e9e centrale, qu’on appelle \u00ab\u00a0l’All\u00e9e des morts\u00a0\u00bb, bord\u00e9s par ces petits temples, separe les 2 grands. Je n’ai pas de photos d’ensemble, mais le site est immense. 68 temples n’ont pas encore \u00e9t\u00e9 debrouissaill\u00e9. Teotihuacan est class\u00e9 au Patrimoine de l’Unesco, et ca vaut vraiment le detour.<\/p>\n Par contre, alimentation nouvelle, chaleur, manque de sommeil et c’est parti pour une bonne tourista, qui m’amene directement dans les chiottes, a l’autre bout du site. Il n’y a pas vraiment de facon d’eviter ce genre de d\u00e9sagrement. Il faut toujours un temps pour s’acclimater.<\/p>\n De retour sur le site, je ne trouve plus mon groupe. Je rejoins alors l’une des 5 portes par laquelle nous etions entr\u00e9. Pas de mini-bus. Retour a Mexico. Je longe a nouveau ces kilometres de quartiers pauvres. Les maisons sont faites de parpaings grisatres. Arriv\u00e9 dans le coeur de la ville, il fait presque nuit et l’ambiance me rappelle un peu Palerme, avec la meme agitation. Aujourd’hui, c’etait la journee culturelle. Les 2 prochains jours seront consacr\u00e9s a la realisation d’un vieux projet.<\/p>\n 17 Mars 2011<\/p>\n Je l’avais en tete depuis des mois : rejoindre Panama depuis Mexico a v\u00e9lo. J’ai pass\u00e9 beaucoup de temps aux USA dans les cars. Je voudrais, pour un temps, changer de mode de transport et adopter un autre style de voyage,. En fait, il n’y a pas vraiment de quoi avoir peur, c’est simplement le quartier des prostitu\u00e9es. Elles ne mordent pas que je sache… (a part si on en fait la demande). Et c’est bien la le probleme, personne n’en vend. Je reflechis en meme temps que j’erre dans cette longue avenue. Comment transporter mon sac sans remorque. Il est toujours possible de confectionner un plateau a l’arriere en ajoutant quelques sandoves pour maintenir le tout ; mais je suis quelque peu dubitatif sur la viabilit\u00e9 de cette id\u00e9e. Trop compliqu\u00e9 a faire et j’ai peur qu’au final, le sac ne bascule a la moindre bosse.<\/p>\n Ou alors, une cagette en plastique… Non… pas assez large sur les cot\u00e9s.<\/p>\n Finalement, je trouve. A force d’en voir, l’id\u00e9e me traverse l’esprit doucement. J’en rie, au d\u00e9but. Puis je me dis : \u00ab\u00a0Et pourquoi pas, c’est concu pour etre a l’arriere d’un v\u00e9lo, ca aura simplement une autre fonction…\u00a0\u00bb. Plans du Mexique et de Mexico, gants de v\u00e9lo, butagaz, poncho imperm\u00e9able, briquet, boussole, sandoves, guide de traduction… Aux Etats-Unis, j’aurais mis un temps pas croyable pour trouver tous ces articles. A Mexico, c’est simple, on trouve tout, pour pas cher et jamais tres loin de chez soi.<\/p>\n Le centre de Mexico est un quartier plutot bien entretenu. Pas de manque d’education, tout le monde jette ses dechets a la poubelle, on s’affaire a nettoyer les sols et les vitrines de sa boutique, d’effacer les tags sur ses murs, de bien pr\u00e9senter son magasin. Pas de n\u00e9gociations possible et c’est tant mieux. Il me manque encore quelques articles (et le principal) mais c’est tout pour aujourd’hui. 18 Mars 2011<\/p>\n Et c’est reparti pour une journee complete a denicher les quelques articles manquants. Le mieux, c’est de trouver tous les accesoires qu’il me faut avant d’acheter un velo (que je devrais trainer par la suite dans chaque commerces). Accessoires de reparation, roues de secours, cadenas, je crois avoir presque tout. Il me faut encore une chose, mais c’est une surprise, je tiens a prendre en photo mon v\u00e9lo uniquement lorsqu’il sera entierement termin\u00e9.<\/p>\n Voila, tout est pret. Mon v\u00e9lo dort tranquillement dans le compartiment a bagage ferm\u00e9 de l’hostel pendant que je vous ecris tout ce qui s’est pass\u00e9 depuis mon depart de la Nouvelle-Orleans. M\u00e9lange d’impatience et d’anxi\u00e9t\u00e9 : ca me rappelle le jour de mon depart…<\/p>\n Des bises a tous. On se retrouve au sommet !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 14 Mars 2011 (suite et fin) Je quitte le French Quarter de la Nouvelle-Orleans a pied jusqua l’hotel pour recuperer mon sac a dos. Direction la gare routiere. On s’attache tres vite a cette ville et sincerement, elle est tres difficile a quitter. Retour a Baton Rouge, puis depart a nouveau pour Lafayette. Baton Rouge, … Continuer la lecture de Le v\u00e9lo de Mexico<\/span>
\nC’est apres l’ascension du Temple de la Lune que je decide de m’ecarter du groupe pour quelque chose qui arrive tous les 16 du mois :<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/letourdalex.files.wordpress.com\/2011\/03\/copia-2-de-dscf6898.jpg\" "\\"7")
<\/a><\/a><\/a>
\nCe qu’il faut surtout retenir, c’est qu’elle a \u00e9t\u00e9 durant des siecles, la plus grande ville de toute l’Amerique pr\u00e9-colombienne (avant la decouverte de l’Amerique par les europeens) avec 200000 habitants, \u00e9tendue sur 30km2.<\/p>\n<\/a>
\nJe trouve une flic a l’entr\u00e9e. C’est le moment de restituer ce que j’ai appris : \u00ab\u00a0Estoy perdido\u00a0\u00bb (je suis perdu), puis j’ajoute quelques mots d’italiens. C’est bon, l’essentiel est compris. Elle empoigne son talkie-walkie. Le mini-bus viendra me chercher 15 min plus tard.<\/p>\n
\nHier soir, le guide m’avait conseill\u00e9 d’aller faire un tour a San Pablo<\/em>, le meilleur endroit, dit-il, pour trouver un v\u00e9lo. Il m’a par ailleurs mis en garde en me disant de ne pas y aller seul, et de s’y rendre avec un ami mexicain, car le quartier n’est pas sur… J’ai pas franchement d’ami mexicain, donc on va y aller tout seul comme un grand.
\nJe prends une sorte de tuk-tuk ou de rickshaw mexicain pour me rendre a l’Avenidad San Pablo<\/em>.<\/p>\n
\nBeaucoup de gens et surtout un nombre pas croyable de commerces en tout genre ; et sp\u00e9cialement des boutiques de v\u00e9los. Agreablement surpris, je n’imaginais pas que les mexicains etaient autant \u00ab\u00a0branch\u00e9s\u00a0\u00bb 2-roues-non-motoris\u00e9es. Ca va de la simple bicyclette au VTT tuning. Une foule d’accessoires en prime a des prix imbattables.
\nCe que je cherche (a part un v\u00e9lo bien sur), c’est une remorque capable d’accueillir mon gros sac a dos.<\/p>\n
\nC’est ca qu’il me faut : un siege-b\u00e9b\u00e9 !
\nLe dossier est suffisamment \u00e9lev\u00e9 pour que mon sac se maintienne en hauteur, et suffisamment incurv\u00e9 pour qu’il ne bascule pas sur les cot\u00e9s. En plus, ca s’adapte sur quasiment tous les v\u00e9los.
\nMon sac a dos, je le connais par coeur. Meme sans l’avoir pris avec moi, je connais ses dimensions. Et en voyant ce siege-b\u00e9b\u00e9 juste en face de moi, il ne me faudra pas longtemps pour me dire : \u00ab\u00a0c’est celui-ci qu’il me faut pour mon gros b\u00e9b\u00e9 de 24 kgs\u00a0\u00bb.
\n198 pesos. A peine 11 euros, pourquoi s’en priver.<\/p>\n
\nCette multitude de petits magasins donne l’impression que chacun possede son commerce, ce qui a pour avantage de faire fortement baisser les prix, meme en plein centre.
\nLa police est omnipr\u00e9sente devant les bijouteries, les banques. Arm\u00e9s de fusils a pompe, d’uzi et meme de fusils d’assaut. La ville est bruyante mais les klaxons sont beaucoup plus discrets que dans certains pays d’Asie. A peu pres comme en Italie, ca reste vivable de marcher dans la rue.<\/p>\n
\nJe retourne a l’hostel, articles et siege-b\u00e9b\u00e9 en main.<\/p>\n<\/a><\/a>
\nJe prends le taxi, siege-b\u00e9b\u00e9 en main. Le chauffeur parle vite. C’est dur a suivre.<\/p>\n
\nC’est le moment d’acheter un v\u00e9lo. Et j’en trouve un. Il est possible de fixer le siege-b\u00e9b\u00e9 a l’arriere du v\u00e9lo mais j’ai oubli\u00e9 un accessoire a l’hostel. Pas le choix, je dois rentrer juste pour une piece metallique indispensable, qu’aucun commerce ne possedait. Petit passage dans une boutique de sport pour essayer un short rembour\u00e9 special VTT, puis j’achete aussi un petit sac a dos d’appoint avant de retourner a San Pablo.
\nTous ces allers-retours me font perdre du temps, mais ca y est, il est 16h, je suis de nouveau a San Pablo, le siege-b\u00e9b\u00e9 est fix\u00e9, et j’ai officiellement tout ce qu’il me faut pour quiter Mexico. Je retourne a l’hostel a v\u00e9lo tout en testant mon nouvel achat.
\nUn dernier passage a l’\u00e9picerie du coin pour pouvoir faire cuire quelques aliments le 1er soir. Si il y a quelque chose qui remonte le moral lorsqu’on est seul au milieu de nulle part, c’est bien de savoir qu’un bon repas, au fond de ton sac, n’attend plus que d’etre cuisin\u00e9. C’est un tres bon reconfort, je le sais d’experience.<\/p>\n
\nNouveau pays, nouveau d\u00e9fi.
\nVous connaissez pour une fois ma prochaine destination, mais il va se passer quelques semaines avant de l’atteindre.
\nA partir de demain, on va vivre au jour le jour durant quelques temps, et je l’espere, jusqu’a Panama city, ma ville d’arriv\u00e9e. On verra bien jusqu’ou j’irais.<\/p>\n