![\"\"](\"http:\/\/letourdalex.files.wordpress.com\/2010\/12\/dscf5720.jpg\" "\\"Chutes")
<\/a>Ici, pas un seul touriste a des kilometres a la ronde. Ca fait plaisir de temps en temps d’etre considere comme un etranger et non plus comme un touriste. Salman me dit que son oncle habite derriere les chutes d’eau et qu’il y cultive le chocolat.
\nNous traversons les cascades (pieds nus) et un bout de jungle. Salman passe devant, il ouvre la voix. Je lui fais savoir qu’il y a 2 jours, j’ai vu un enorme serpent en traversant la foret de Rantepao. Il me dit que c’est possible, qu’il y a des pythons dans cette region et dans tout le Sulawesi. Pieds nus dans la jungle, c’est rassurant…
\nSon oncle n’est pas la. C’est dommage, j’aurais bien vu ses plantations.
\nOn en profite pour piquer une tete dans les chutes d’eau. L’apres-midi, nous partons en direction de l’ocean, au sud, dans le village de Malili. Salman me dit que son cousin possede un bateau de peche et qu’on pourra y dormir. Je me laisse guider et je dis oui a tout. Je veux tout savoir sur le peuple Bugis.<\/p>\n
<\/a><\/p>\n <\/p>\n Les Bugis (prononc\u00e9 \u00ab\u00a0Bouguiz\u00a0\u00bb) Nous arrivons a Malili, qui est aussi le nom d’un fleuve qui se jette dans le Golfe de Bone. Je rencontre les gens de sa famille et recois encore tout type de compliments. Et la question qui revient le plus souvent est : \u00ab\u00a0Es-tu mari\u00e9 ?\u00a0\u00bb Et une autre question revient souvent elle-aussi : \u00ab\u00a0Tu ne veux pas te marier avec une indonesienne ?\u00a0\u00bb. Nous partons en direction de la maison de son oncle. En chemin, je demande a Salman a quel age on se marie ici. Il me repond qu’a 16 ans, c’est le moment. Mais ca depend de la culture de l’une des 2 familles. La preuve, Salman n’est toujours pas mari\u00e9. Et inversement, il me donne l’exemple de sa cousine qui s’est mari\u00e9 a 12 ans… Apres avoir aide son oncle a porter quelques cartons dans une boutique, nous retournons chez lui pour manger. Et partout ou je vais, j’entends encore la meme question : \u00ab\u00a0Es-tu mari\u00e9 ?\u00a0\u00bb C’est seulement le soir-meme, chez son oncle ou nous passons la nuit, que je retrouve un peu de \u00ab\u00a0presence d’esprit occidentale\u00a0\u00bb : 1er Decembre 2010<\/p>\n Petit dejeuner copieux, comme d’habitude. Nous repartons pour la tournee de la famille ou chaque fois encore, on t’offre du th\u00e9, du sirop, des gateaux et des cocktails de fruits. Nous repartons. J’essaye desesperement de l’inviter a boire un coup, de lui acheter des clopes, de lui payer l’essence. Il refuse a chaque fois et pas question d’insister, il le prend mal… Salman m’explique qu’un crocodile a ete vu dans les parages. Ils rodent le long du fleuve qui mene a l’ocean. C’est l’heure, nous partons dans l’embarcation pour 1h de trajet en direction du bagang<\/em> (bateau de peche Bugis), en pleine mer. Nous rejoignons finalement le bagang. 10 hommes compose l’equipage. Il pleut a nouveau abondamment. Les filets sont lances vers 18h et ne seront remontes qu’a 22h.<\/p>\n Pendant tout ce temps, on patiente, on discute, on joue aux echecs, on ecoute de la musique ; certains decident de dormir. Effectivement, mes 2 erreurs de debutants ne leur a pas empeche d’avoir une bonne quantite de poissons pour cette 1ere prise. Il ne pleut plus. Il est 23h, l’equipage s’endort.<\/p>\n 2 Decembre 2010<\/p>\n Il est maintenant 3h du matin, c’est l’heure de la 2nde prise. Meme rituel que pour la 1ere. Nous repartons a Wasuponda pour y dormir quelques heures. Vers midi, nous mangeons, et les femmes sont a table avec nous pour la 1ere fois. Salman m’explique que les femmes se font generalement discretes les 2 premiers jours pour ne pas deranger l’inviteur et l’invit\u00e9. Nous partons pour Soroako a moto, au bord du lac Matano ou nous restons seulement quelques minutes car il pleut de nouveau. Le ciel est couvert et soudain, l’ambiance grisatre me rappelle celle du Lac Leman en Suisse, la toute premiere nuit de ce voyage, il y a un certain temps deja. Petite difference, je ne suis pas tout seul cette fois-ci :<\/p>\n Apres un bref passage chez sa famille (quand je vous dis qu’il a de la famille partout), dans son entreprise, chez ses amis, dans un bar pour un gros encas, il fait deja nuit et nous rentrons a Wasuponda. On a bien discute de tout. Ma curiosite etant assouvie. Pour le moment… Salman est tres ouvert pour ca. Aucun probleme pour lui demander si il a des amis appartenant a d’autres religions ; ce a quoi il me repond\u00a0 : \u00ab\u00a0oui, bien sur\u00a0\u00bb ; il m’explique qu’on peut se marier avec plusieurs femmes ; ce a quoi je lui repond : \u00ab\u00a0En France non, mais contrairement a vous, on peut avoir un bon paquet de copines avant de se marier pour de bon\u00a0\u00bb.<\/p>\n Nous passons la soiree autour d’une partie de carte avec ses soeurs et ses cousines qui ont eu vent de ma presence. Apres une seance de photos et une chemise comme cadeau de depart, je rassemble mes affaires.<\/p>\n 3 Decembre 2010<\/p>\n Avant de quitter definitivement Wasuponda, Salman souhaite me faire rencontrer son pere, chef de la communaute islamique chiite. La superstition, les signes quotidiens, l’interpretation des reves sont la part de mythicisme qui differencie, entre autres (ce serait trop long a enumerer), les chiites des sunnites. Ce ne sont pas des rituels sataniques et encore moins du fondamentalisme religieux ; en gros, c’est une croyance en la superstition. Je ne suis pas entre dans les details mais son pere impose le respect et possede, dit Salman, l’instinct pour predire l’avenir. Nous partons pour Wotu, la ou les cars sont moins rares. Apres 2 crevaisons dues au poids de mon sac, Salman me propose de prendre plutot une voiture publique. Pas de soucis, il a fait deja tellement de choses pour moi. J’arrive a Wotu ou, en attendant mon bus, je parviens avec brio a dejouer 2 tentatives de pieges. Nous traversons dans un vieux bus le Sulawesi Central, montagneux et accidente : on passe tout pres des ravins par endroit car les glissements de terrains sont nombreux en cette saison. Il fait nuit et la pluie s’installe durablement. On doit s’arreter pour reparer une piece du bus.<\/p>\n 4 Decembre 2010<\/p>\n J’arrive finalement a Tentena vers minuit apres 9h de trajet. Mon voyage en Asie prend bientot fin…<\/p>\n Des bises a tous. On se retrouve au sommet !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 29 Novembre 2010 Je quitte Rantepao pour 6h de bus. Il y a quelques temps, un certain Salman a vu que j’etais en Indonesie par le biais du site Couchsurfing. Il m’a propose de venir a Soroako, a l’Est du Sulawesi et j’ai accepte sans savoir quel jour j’allais exactement arriver. C’est seulement ce matin … Continuer la lecture de Le Coeur du Sulawesi<\/span> <\/p>\n
\n<\/span>Comme il y a le peuple Toraja des hautes terrres, les Bugis, eux,\u00a0 sont a l’origine, un peuple de pecheurs. On les trouve principalement dans la province du Sulawesi Sud, mais ils sont largement r\u00e9partis dans toute l’Indonesie, principalement au bord des mers et oceans. Convertis a l’Islam depuis des siecles, ils adherent encore a leurs croyances ancestrales, qui font l’identite de ce peuple ; et leurs rites (inauguration d’un bateau, mariage…) sont encore pratiqu\u00e9s aujourd’hui.<\/p>\n
\n– \u00ab\u00a0Bah, en fait j’ai un tour du monde a terminer…\u00a0\u00bb
\nSalman me dit qu’elles aiment mes cheveux, mes yeux et ma peau blanche, et que certaines filles s’enduisent le corps d’une lotion blanche pour paraitre plus occidentale. Je lui dis que chez nous, au contraire, on passe nos journees sous le soleil pour esperer avoir la meme couleur de peau que les indonesiens.<\/p>\n
\nJ’avoue que sur le coup, ca ne m’a pas choqu\u00e9. J’ai quitt\u00e9 la \u00ab\u00a0sphere occidentale\u00a0\u00bb depuis assez longtemps pour ne pas avoir sursaut\u00e9 a ce moment.<\/p>\n
\nPendant le repas, et sans que je demande quoique ce soit, sa tante me fait savoir qu’il me faut 200 millions de roupies pour le mariage, si je veux epouser une indonesienne. Merci pour l’info…
\nApres manger, nous partons avec Salman chez ses potes qui tiennent un stand de tuning et de reparation de mobylette. Pas une biere qui traine, ca fait bizarre…
\nEt comme derniere destination (Salman tient a me presenter a tout le monde), je me retrouve au milieu d’une \u00ab\u00a0wedding party\u00a0\u00bb (une \u00ab\u00a0veille de mariage festive\u00a0\u00bb avant que commence la ceremonie officielle du lendemain). Et naturellement, tous les yeux sont rives sur moi.<\/p>\n
\n\u00ab\u00a0Sa cousine s’est mariee a 12 ans ??? \u00a0\u00bb<\/p>\n
\nJe suis invit\u00e9 a un mariage Bugis, toujours a Malili. Les maries sont habilles presque a l’identique : vetements et coiffes dores. Tous les yeux sont sur moi. La ceremonie a lieu dans une petite salle et la famille m’autorise a filmer.
\nTout le monde ne rentre pas a l’interieur de cette piece minuscule mais qu’importe, la plupart sont deja devant le buffet exterieur ou juste devant la porte de la salle, a discuter. Un mariage Bugis a toujours lieu dans la maison des parents du mari\u00e9.
\nPuis on m’invite a me servir en viande, riz et salade de legume dans le buffet interieur. La nourriture est excellente, mais je suis deja plein de ce matin. On mange par terre.
\nJ’en profite pour poser plusieurs questions a Salman ; notamment la principale :
\n– \u00ab\u00a0Pourquoi ta cousine s’est-elle mariee a 12 ans ?\u00a0\u00bb
\nIl me repond :
\n– \u00ab\u00a0Chez les Bugis, lorsqu’une fille insiste pour se marier avec un garcon Bugis, le garcon ne peut pas refuser, ce serait pour lui un deshonneur ; et inversement, si le garcon insiste pour se marrier avec une Bugis\u00a0\u00bb
\n-\u00ab\u00a0Quelque soit son age ?\u00a0\u00bb
\n-\u00ab\u00a0Non, mais a partir de 12 ans pour une fille et (13\/14 ans pour un garcon), si elle tient vraiment a se marier, et si le garcon est Bugis, personne ne peut l’en empecher\u00a0\u00bb
\n-\u00ab\u00a0Et si moi je veux me marier avec une Bugis ?\u00a0\u00bb
\n-\u00ab\u00a0Tu dois obligatoirement avoir la meme religion qu’elle, ou bien, te marier avec elle a Singapour ou en Australie, la ou le mariage inter-religieux est autorise, pour ensuite revenir. En revanche, les enfants issus de ce mariage devront, a l’age de 17 ans, choisir leur religion\u00a0\u00bb.
\nMe voila rassasi\u00e9 par les reponses et par le repas. Avant de partir, une de ses cousines me dit que suis invite a Kalimantan (la partie indonesienne de Borneo) dans pour un mariage. Helas, je n’ai plus que quelques jours a passer en Indonesie.
\nEn marchant, Salman me dit : \u00ab\u00a0Tu iras a Kalimantan la prochaine fois quand tu reviendras en Indonesie\u00a0\u00bb
\nJe lui reponds : \u00ab\u00a0J’aurais peut-etre une femme et un enfant d’ici la\u00a0\u00bb
\nEt sur le ton de la plaisanterie mais avec une pointe de serieux, il s’etonne : \u00a0\u00bb 1 enfant ? Parce que tu n’as pas les moyens d’en avoir 7 ou 8 ?\u00a0\u00bb
\n– \u00ab\u00a0Aaaaah ! d’accord, c’est ca votre esprit ici, j’ai compris. Vous avec 6, 7 voire 8 enfants pour montrer que vous etes capable et suffisamment riche pour en elever autant…\u00a0\u00bb. Il approuve.
\nA force de discuter, on finit par comprendre la mentalite de l’autre ; et ca correspond souvent, comme ici, a la mentalite de tout un peuple.<\/p>\n
\nEt de temps en temps, Salman me dit : \u00ab\u00a0I have to pray\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Je dois aller prier\u00a0\u00bb). Dans n’importe quelle maison on trouve ses petits tapis pour prier a n’importe quel moment de la journee. Ca dure environ 3 minutes, pas besoin d’aller a la mosquee, et ce n’est pas une obligation pour moi de m’eclipser : Salman prie juste a cote de moi parfois. J’attends, assis bien tranquillement.
\nL’interieur des maisons est a chaque fois chargee de decorations. Beaucoup de faience, et souvent, 3, 4 ou 5 objets totalement identiques, ou semblables mais de tailles differentes. Les vases sont entreposes par terre, lorsqu’il n’y a plus de place sur les etageres. On enleve ses chaussures avant d’entrer, quelque soit l’endroit.<\/p>\n
\nNous sommes au bord du fleuve Malili et attendons tranquillement, avec l’equipage, le depart de l’embarcation prevue a 15h, pour la peche de nuit, le temps que \u00ab\u00a0l’astronome\u00a0\u00bb decide de l’emplacement du bateau ou la peche sera effectuee durant la nuit.<\/p>\n<\/a><\/a>
\n1 fois par an, les Bugis donnent des offrandes aux crocodiles ; ces memes crocodiles qui s’en prennent a leurs enfants. Salman me dit que parfois ils les mangent, parfois ils les tuent, simplement par cruaute.
\nLa tradition Bugis est assez contradictoire (aux yeux d’un occidental) car l’animal est considere comme sacre, il est interdit de le tuer, on lui jette des offrandes, on le surnomme \u00ab\u00a0grand-mere\u00a0\u00bb, on le considere comme des etres humains car ils ont 5 doigts et pourtant, chaque annee, il tue…<\/p>\n
\nLe temps est epouvantable. On est oblige de s’arreter au bord du fleuve, au milieu des marecages – le territoire des crocodiles – car il y a trop de vague et la pluie est trop abondante.
\nLe temps se calme un peu mais nous sommes au mois de decembre, et ou que j’aille a present, la saison des pluies est bien amorcee. Il pleut desormais a n’importe quel moment de la journee, et de plus en plus longtemps.<\/p>\n<\/a><\/a>
\nPas de chaises, toutes les activites se font par terre. Ca parait calme sur les photos, mais le groupe electrogene du bateau emet un bruit fort et continu.
\nEn allant pisser sur un cote du bateau, Salman me fait savoir que ca porte malheur : il faut aller en bouts de bateau mais jamais a babord ni a tribord ; tout comme m’allonger dans le sens du bateau, la peche risque d’etre mauvaise… Il faut s’allonger perpendiculairement au sens de la marche.
\n-\u00ab\u00a0Mais tu es un etranger, donc c’est bon\u00a0\u00bb me dit Salman.<\/p>\n
\nIl est environ 22h, les marins sont maintenant accroupis sous une pluie torrentielle occupes a trier les poissons remontes du filet. La plupart sont uniquement en calecon pour le tri (il ne fait pas froid du tout) et quelques poissons sont apportes directement sur le poele. Un 1er Decembre, manger accroupis, avec les mains, du poisson directement sorti de l’eau en compagnie d’une dizaine d’Indonesien au large des Celebes, je ne connaitrais pas ca tous les jours…
\n45 minutes plus tard, tout est trie et place dans la longue embarcation qui a servi pour venir jusqu’au bagang.<\/p>\n
\nA 4h, ils font meme une derniere petite prise avant que nous repartions sur l’embarcation pour rejoindre, au lever du jour, le port de Malili. Comme quoi, j’ai plutot porte chance.
\nIl fait bon, le temps est degage et je vois un nombre pas croyable d’etoile dans cette nuit noire, au milieu de l’ocean.
\nLe jour se leve. Nous entrons au port ou les pecheurs deviennent vendeurs. Ce n’est la criee comme on l’entend. Il faut plus d’1h pour que le stock soit vendu. On negocie tranquillement sans vraiment s’exciter.
\nChaque marin est depose en bateau devant sa maison, situee generalement au bord ou non loin du fleuve ; en attendant leur prochaine sortie, en milieu d’apres-midi. Pour eux, la peche de nuit, c’est toutes les nuits et tous les jours de la semaine.
\nSalaire pour un employe : 10000 roupies par nuit soit moins d’un euro…<\/p>\n
\nA quel autre moment de ma vie j’aurais l’occasion de gouter a des aliments qu’on ne mange pas habituellement en Occident ?… Je goutte a la meduse ! Il faut en gober une partie d’un seul coup et sans la croquer, sinon ca te brule la bouche. C’est aussi flasque que de manger du blanc d’oeuf et pas tres apetissant.<\/p>\n<\/a>
\nAvant de partir, on embraye sur la burqa. Sujet delicat ? Absolument pas. Il me dit que c’est soit la volonte de la femme, soit l’ordre du mari. Il m’explique que c’est aussi pour se proteger des avances des autres hommes que les maris les oblige a la porter. Certains membres de sa famille le font. Pas tous, loin de la. D’ailleurs, je n’en ai pas vu en 3 jours.
\nIl me demande : \u00ab\u00a0Et en France, c’est comment ?\u00a0\u00bb.
\n– \u00ab\u00a0Ca vient d’etre interdit parce que le gouvernement juge qu’on doit voir la personne qu’on a en face de soi dans son ensemble et pas uniquement les yeux\u00a0\u00bb
\n– \u00ab\u00a0Et toi, tu en penses quoi ?\u00a0\u00bb
\n– \u00ab\u00a0Bah, on peut pas savoir si la fille est jolie, c’est frustrant pour un francais\u00a0\u00bb
\nCa le fait rire. On s’en arrete la.<\/p>\n
\nUne voiture publique s’arrete. Je propose a Salman de lui payer un nouveau pneu. Il refuse comme d’habitude. Tout ce que j’ai pu lui offrir sont des choses materielles : un plan du Sulawesi Central qui ne me servira plus, et mes lunettes de soleil qui lui allaient beaucoup mieux qu’a moi.
\nApres une accolade et un grand merci pour ces 3 jours passes en sa compagnie, je monte dans le vehicule. Fin de mon excursion en terre Bugis.<\/p>\n
\nLe 1er c’est un \u00ab\u00a0rabatteur a 2 balles\u00a0\u00bb (c’est long comme surnom mais ca lui va bien) qui veut me diriger vers une voiture publique tres chere, m’affirmant qu’il n’y a pas de bus aujourd’hui. Salman m’avait assure qu’il y en avait. Je persiste donc pour attendre le bus en leur faisant un \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb de la tete. Il baisse le prix de la course, ce qui confirme la presence des bus…
\n1er piege dejou\u00e9 !
\nQuelques minutes apres, le bus arrive. Rabatteur a 2 balles revient a la charge et veut absolument toucher sa commission aupres du chauffeur, bien qu’il ne m’ait aucunement dirig\u00e9.
\nUne fois installe dans le bus, il me dis : \u00ab\u00a0money, money\u00a0\u00bb pour le prix du bus. Je fais comprendre au chauffeur que je paierais le prix reel de la course une fois arrive a destination. Rabatteur a 2 balles repart bredouille et ca fait sourire les passagers.
\n2eme piege dejou\u00e9!
\nCa m’aurait fait mal qu’en 5 secondes, il touche l’equivalent d’une nuit de peche sur un bagang…<\/p>\n
\nDans un precedent article, j’avais fait allusion a Tentena ; ville tenue par le groupe paramilitaire chretien lors des emeutes dans le Sulawesi Central. Et effectivement, ca fait plusieurs heures que je suis ici, et je n’ai entendu qu’une seule fois le muezzin de toute la journee. Je passe la journee a ne rien faire, a part regarder la pluie et vous ecrire ces longues lignes ; car comme vous avez pu le lire, il s’en ai passe des choses ces derniers jours, dans ce petit coin meconnu du Sulawesi.<\/p>\n