{"id":46,"date":"2010-08-27T14:22:38","date_gmt":"2010-08-27T13:22:38","guid":{"rendered":"http:\/\/letourdalex.ilinux.fr\/?p=46"},"modified":"2010-08-27T14:22:38","modified_gmt":"2010-08-27T13:22:38","slug":"babel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/letourdalex.ilinux.fr\/?p=46","title":{"rendered":"Babel"},"content":{"rendered":"<p>28 Aout 2010<\/p>\n<p>Pour avoir suffisamment marche dans Budapest la veille, j&rsquo;ai decide de prendre un train pour Hortobagyi, a 40km a l&rsquo;Est de Poroszlo (histoire de dire que j&rsquo;ai avance un peu).<br \/>\nC&rsquo;est le moment de la sacrosainte lessive hebdomadaire, de soigner ma premiere ampoule et donc, de me poser toute une apres-midi pour faire tout ca.<br \/>\nOblige toutefois de me rendre au centre-ville pour acheter fruits et viandes pour 2 jours (on a des surprises le dimanche avec les superettes).<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Freres latins et cousins germains<\/span><\/p>\n<p>Une seule et grande famille qu&rsquo;est l&rsquo;Europe. Allemagne, Suisse, Autriche, Hongrie, c&rsquo;st pas si lointain. Pas si lointain mais pas latin.<br \/>\nC&rsquo;est un probleme quotidien quand on a jamais etudie l&rsquo;allemand. Sur la carte, je retiens le nom de la ville dans laquelle je veux me rendre et 5min apres, je l&rsquo;ai deja oublie. Aucune racine latine, pas possible de trouver un moyen memo-technique non plus.<br \/>\nMes destinations sont parfois selectionnees en fonction de leur facilite de prononciation.<br \/>\nMais on est pas a l&rsquo;abri de passer par Hajduboszormeny ; il y a toujours des changements comme celui de Szekesfehervar. Mais une chose est sure, je n&rsquo;irais jamais a Hodmezovasarhely&#8230; (cadeau !)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration:underline;\">Shakespeare in world<\/span><\/p>\n<p>C&rsquo;est indiscutable et connu dans toute l&rsquo;Europe (j&rsquo;en ai la confirmation), les francais sont les champions de l&rsquo;ignorance d&rsquo;une langue etrangere. Ce manque d&rsquo; effort de notre part se traduit par une imprecision dans nos discours, une incomprehension de l&rsquo;etranger recu en France, une impression de la part de l&rsquo; etranger que le francais n&rsquo;est pas accueillant parce qu&rsquo;il ne maitrise que sa langue maternelle ; et pire, j&rsquo;ai meme entendu que nous etions nationaliste. Voila bien un mot que je deteste.<br \/>\nL&rsquo;anglais reste LA langue universelle, LA langue du voyageur et LA langue pour recevoir un touriste etranger en France.<br \/>\nDonc je lance un appel a toutes les generations. Ceux qui sont nait avant la creation de l&rsquo;Union au meme titre que les etudiants Erasmus. Apprenez l&rsquo;anglais ! (j&rsquo;ai jamais autant flatte mes profs d&rsquo;anglais&#8230;).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>28 Aout 2010 Pour avoir suffisamment marche dans Budapest la veille, j&rsquo;ai decide de prendre un train pour Hortobagyi, a 40km a l&rsquo;Est de Poroszlo (histoire de dire que j&rsquo;ai avance un peu). C&rsquo;est le moment de la sacrosainte lessive hebdomadaire, de soigner ma premiere ampoule et donc, de me poser toute une apres-midi pour &hellip; <a href=\"https:\/\/letourdalex.ilinux.fr\/?p=46\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Babel<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-46","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tour-du-monde-1-europe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/letourdalex.ilinux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/letourdalex.ilinux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/letourdalex.ilinux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letourdalex.ilinux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/letourdalex.ilinux.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/letourdalex.ilinux.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/letourdalex.ilinux.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/letourdalex.ilinux.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/letourdalex.ilinux.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}