Dans les terres

3 Septembre 2010 (suite et fin)

Avant de quitter Varna, je voulais vous faire part de :

L’ennemi financier
Certaines personnes t’accostes dans la rue pour te demander si tu veux changer de monnaie. C’est leur petit business. Au passage, ils prennent une large commission.
L’un vient vers moi. Il me demande ma nationalite. Je lui reponds surtout que je n’ai besoin de rien. Je continue mon chemin. Un second m’accoste et me parle directement en francais… Ils sont bien rodes…
Pas tetu, je fais mine de ne pas comprendre, puis il me dit :
– « French ? »
– « No, English. Why do you speak to me in french? »Il m’a laisse tranquille. Desole, je ne traite qu’avec les banques.
A cause de l’alphabet cyrillique, il m’aurait refile des billets russes, j’aurais pas vu la difference.

Veliko Tarnovo

Arrive a Veliko Tarnovo, je rencontre un allemand. Il voyage seul et a velo.
Je lui pose une question importante. Combien de kilometres parcourt-il a velo par jour ? Il me repond environ 100kms. Ca me parait beaucoup, mais ca me donne une petite idee pour les Ameriques : si mon sac n’est pas trop encombrant, je m’achete un velo au Mexique et je le revends avant de quitter l’Amerique du Sud. C’est une idee. Mais certaines contrees d’Amerique latine ont des pentes assez rudes. On verra.
Les neerlandais de Budapest n’ont pas repondu a mon message. Peut-etre qu’ils ne l’ont pas recu. Et neanmoins, si ils l’ont recu, je peux comprendre qu’emettre de la Hongrie a la Bulgarie depuis un operateur neerlandais a celui d’un francais peut s’averer problematique…

Le « Hikers Hostel », une auberge de jeunesse, est quasiment au sommet d’une des collines, dans la vieille ville. Vue magnifique. La nuit, des effets de lumieres venant des centaines de projecteurs eclairent la vieille citadelle, sa forteresse, ses remparts situes sur la colline d’en face. Il fait chaud, la nuit douce, le ciel etoile, l’endroit tres calme, je decide de rester 2 nuits le temps de visiter le quartier historique, la citadelle et de souffler un peu.

4 Septembre 2010

Journee tranquille et visite de la ville.

Veliko Tarnovo
Definition d'une auberge de jeunesse en une seule photo !

Et la politesse ?
J’en parlais avec une parisienne a l’auberge, les pays de l’Ouest sont plutot a cheval sur la politesse. Dire « bonjour », « merci », « au revoir ».
Generalement, en Bulgarie, personne ne prononce ces mots.
Ils sont souvent ensemble et dehors a discuter.
Le fait de te voir tout seul leur parait etrange. Ils n’ont pas forcement tous le sourire aux levres, mais ils te prennent tout de suite sous leur aile des que tu leur demande un renseignement.
En Roumanie comme en Bulgarie, personne ne te laissera tomber. Si tu cherches un hotel en pleine nuit, ils partent avec toi pour t’aider, quitte a passer des coups de telephone autour d’eux. Si tu cherches l’office de tourisme, ils t’acco;pagnent jusque devant la porte. D’une maniere generale, en Europe de l’Ouest, la politesse se situe dans les paroles et la gestuelle ; a l’Est, elle est dans les actes.
Les codes de politesse sont simplement differents.

Des bises a tous. On se retrouve au sommet !

2 réflexions sur « Dans les terres »

  1. coucou mon petit Alex!!

    on était pas encore venu faire de petit tour sur ton blog, car pas vu que t’avais laissé l’adresse sur FB…! et justement on commençais à trouver le temps long sans des nouvelles de toi!! et même qu’on s’inquiétait un ti peu…

    j’ai l’impression que ça se passe plutôt pas mal et que tu as trouvé un « bon rythme de croisière »!

    mais dis moi, comment va ton mollet?

    nous avons hâte de lire tes prochaines aventures!

    pleins de bisous clermontois de Gaétan et de moi!
    prend soin de ton globe gibérien!

    et, en tout cas, on se retrouvera au sommet!!

  2. Coucou Alex!

    Je viens de découvrir ton blog! Et, ça fait du bien de lire de tes nouvelles!!! Ton voyage à l’air de bien se passer entre découvertes-surprises-rencontres! C’est génial! Continue à nous faire voyager avec toi!
    Je t’embrasse bien fort!
    Prend soin de toi!

Répondre à Marie Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *